没理由的“国际驾照”
在国内经常看到一些旅游服务公司代办“国际驾照”,号称持有这样的驾照即可实现在国外租车开车一路畅通,而办理这种“驾照”的手续费动辄上千元。据搜狐网站汽车频道的一位资深编辑介绍,其实这些所谓的“国际驾照”对于持中国驾照的游客,就相当于是他们中国驾照的一个翻译件。
“国际驾照(International Driving Permit,简称IDP)是联合国为促进国际运输交流设立的一种证明形式,属于联合国道路交通公约的一部分,上面用不同的国际通用语言陈述证明持有者具有驾驶资格。目前世界上有100多个国家加入上述公约,但其中并不包括中国—也就是说,中国公民没理由持有‘国际驾照’。”
实际上,我们也没必要有所谓的“国际驾照”才能在国外开车。因为在联合国道路交通公约中还有规定,任何国家颁发的有效驾照,只要同时附上对方国语言的翻译件,即被对方视为有效驾照,租车开车都没有问题。
“从许多去国外旅游短期开车的网的反馈来看,中国驾照在外国的租车行很少有被拒绝的。保险点儿的办法是在出国前到国内公证处做一个驾照翻译公证,也就是用目的地国的语言证明你的中国驾照的真实性——只要付给公证处少量服务费(翻译不同语言的服务费略有差异),翻译和公证一步到位。出国时只要带上中国驾照原本和公证过的翻译件就一切ok了。”
租哪家公司的车
对于短途旅行游客,选择较大的国际租车连锁公司比较便捷。虽然它们相对于一些当地的租车公司,价格可能偏高,但在强大的国际网络、标准化服务、在线预订系统、接待外国游客的经验等方面,这些公司的优势仍然非常明显——起码不会遇到走进一家当地租车行,而工作人员却无法用简单的英文跟你交流的尴尬情况。
在确定了旅游目的地后,可以直接登录这些租车连锁公司的官方网站(见附表)查询地点、车型、租金及其他相关信息。这些网站也都提供在线预订服务。如果你想比较租车公司价格,或找到更便宜的租车信息。
这是目前全球最好用的旅游产品价格比较网站,可比产品包括机票、酒店、租车等。进入“租车”一栏,只需输入需要用车的目的地及取车和还车日期时间,片刻间就可以获得按照价格升序排列出的租车公司名单和链接,可省去你自己在不同租车公司网站间切换比价的麻烦。
前文提到过,一些当地租车公司的价格往往比国际连锁店便宜。如果你不愿意放弃省钱的机会,又相信自己与当地公司沟通的能力,这个网站是一个了解当地本土租车市场的入口,从这里搜索到的结果肯定是一些新鲜的名字。当然,接下来要做的仍然是价格和服务的对比。
除了价格和服务,在选择租车公司时,还有一个因素是经常出国的旅游者应该考虑的—租车公司与旅游产业链上的其他公司的合作。最常见的方式是,租车公司与航空公司、酒店集团的“常旅客计划”合作,使同时购买这些跨行业产品的顾客获得优惠—比如,如果你是中国三大航空公司(国航、东航、南航)任意一家的常旅客,凭会员号在全球Hertz连锁店租车就能享受9折优惠,而在同一家公司每租一次车,又能为你赢得数百公里的航空里程积分。出国旅行时,如果你有较经常乘坐的航空公司,入住的酒店集团,或使用的信用卡银行,不要忽略了,它们有可能就与你待选的某家租车公司有类似合作。
解析境外租车保险
在国外开车,人生地不熟,安全成为首要问题。这里的“安全”不只包括人的安全,也包括车的安全,一旦发生事故,即使人没事,车子发生损坏也将涉及金额巨大的赔偿。此时,买保险就成为境外租车过程中的一项非常重要的环节。由于国外租车公司提供的保险名目繁多,内容复杂(尤其对不精通当地语言文字的中国游客),又多为可选择的服务,许多中国游客在面对时往往不知所措,不是图省事全都买下,就是图省钱一个都不买。在这里我们将为你—分析境外租车最常见的几种保险:
◇车辆损失险(Collision Damage Waiver,简称CDW;或Loss Damage Waiver,简称LDW):这个险种对初次在境外开车的游客非常重要。许多时候,租车公司的门市价中已经包含了这个险种,但有时也需要租车人选择购买。很显然,如果没有投保该险,一旦你租的车在事故中损坏,就意味着你必须全额赔偿,将是一笔极其昂贵的费用。因此,在租车时一定要向租车公司确认,你所租的车子是有这个保险的,即使多花些钱(通常为10美金左右/天),也是值得的。在以下两种情况下可以忽略这项保险:你在国内购买的私车保险允许转移到境外租车的情况(请提前同保险公司确认);你租车使用的信用卡公司为你承担这个险种(通常为金卡或白金卡会员,请提前同发卡公司确认)。
◇车辆损失险+不计免赔特约险(Super CDW):给自己的私车上过保险的人都知道,保险公司为了使投保人控制风险,规定了一个“免赔率”,也就是说,当车子出现损坏时,保险公司并不全额赔偿,而是让投保人自己也承担其中一定比率的损失。租车公司过去将这个比率控制得很低,最近,国际租车业内有“免赔率”上升的趋势,在英国的Hertz租车公司,一辆租金最便宜的车损坏,租车人自己要支付约675英镑。针对这种情况,许多租车公司推出了Super CDW的险种,顾客在CDW的基础上再多支付近一倍的钱,就可以在车辆发生损坏时完全将赔偿责任留给保险公司了。如果你对自己的驾驶能力非常自信,你即将行驶道路的路况也不错,可以考虑忽略“不计免赔特约险”,只投上文提到的CDW。